Ця книга складається з історій мирних жителів поблизу лінії розмежування. Фіксація правопорушеннь та збитків населення допоможе з часом не замовчувати їх та відновити справедливість – вірять упорядники.
Шість правозахисних організайцій зібрали історії чотирьохсот людей та описали у дослідженні злочини, що призводили до загибелі або поранень цивільного населення. Йдеться про наслідки обстрілів міст і селищ на лінії розмежування, про розміщення військової техніки в районах проживання мирного населення, про складності надання медичної допомоги.
Аліна Боднар, менеджер проектів Східноукраїнського центру громадських ініціатив, редакторка і упорядник книжки говорить, що раніше подібні звіти робили для юристів, адвокатів, щоб пізніше надати міжнародному кримінальному суду в якості доказів.
– Цього разу ми зробили видання в рамках миротворчого проекту. Ми хотіли, щоб персональні історії стали підгрунтям для діалогу двох сторін, бо страждають і ті, й інші, – розповідає Аліна.
Євгенія Бардяк – авторка однієї з частин книги (про надання постраждалим або просто хворим людям медичної допомоги). Її дослідження показало, що потрібно спрощувати доступ до швидкої та якісної медичної допомоги. Наприклад, онкологічні захворювання їдуть лікувати в Донецьк, де залишились кваліфіковані лікарі та необхідне обладнання, але процесс перетину й оформлення документів дуже складний та довготривалий, і війна – не виправдання в такому випадку, зазначає Євгенія.
Автори напрацювали рекомендації для установ, організацій і інституцій, які мають вплинути на зазначені проблеми. Упорядники сподіваються, що це може зацікавити журналістів, громадських активістів і просто мешканців Донбасу – тих, хто хоче розібратися, що відбувається насправді.
Звіт виходить у світ трьома мовами: вже видано 300 примірників українською, готуються переклади російською – для іншої сторони конфлікту, та англійською – для європейської спільноти, щоб вона розуміла суть і глибину проблеми. Англійська версія буде представлена в посольствах іноземних держав та в дипломатичних представництвах і міжнародних місіях, які працюють над тематикою Донбасу.
Каріна Єфремова